AUDIOGUIA

PT O Museu do Ar dispõe de Audioguia, como complemento à visita autónoma do nosso espaço, que pode ser também visto no vosso smartphone ou computador.

Para tal, poderá descarregar a aplicação izi.Travel, disponível para IOS e Android, no seu smartphone. Seguidamente, pesquise por "Museu do Ar" em Sintra e terá acesso a uma visita guiada audiovisual do Museu do Ar.

Tem à sua disposição quatro línguas: português, inglês, espanhol e francês.

Recomendamos a utilização de auriculares para melhor usufruto da experiência.

Se preferir usar o seu computador, poderá também aceder pelo link https://bit.ly/2OuX90V
 


EN The Air Museum has an Audioguide has a complement to the autonomous visit of our Museum.

For that matter, you can download the app izi.Travel available on IOS and Android on your smartphone. Then search for the Air Museum in Sintra and you’ll have an audio-visual guided visit in the Air Museum.

The visitor has four languages available: Portuguese, English, Spanish, and French.

For a better experience, we recommend the use of headphones.

For using this guided visit at home, besides using the apps, you can also visit the web
site: https://bit.ly/2OuX90V


ES El Museo del Aire (Museu do Ar) tiene una Audioguía como complemento a la visita autónoma de nuestro espacio, que también se puede ver en su teléfono inteligente o computadora.

Para hacerlo, podrá descargar la aplicación izi.Travel, disponible para iOS y Android, en su teléfono inteligente. Luego, busque «Museu do Ar» en Sintra y tendrá acceso a una visita audiovisual guiada.

Hay cuatro idiomas disponibles: portugués, inglés, español y francés.

Recomendamos el uso de auriculares para disfrutar mejor la experiencia.

Si prefiere usar su computadora, también podrá acceder a ella a través del enlace https://bit.ly/2OuX90V



FR Le Musée de lAir (Museu do Ar) dispose dun guide audio en complément de la visite autonome de notre espace, qui peut également être vu sur votre smartphone ou ordinateur.

Pour ce faire, vous pouvez télécharger lapplication izi.Travel, disponible pour iOS et Android, sur votre smartphone. Ensuite, recherchez « Museu do Ar » à Sintra et vous en aurez accès à une visite audiovisuelle guidée.

Quatre langues sont disponibles: portugais, anglais, espagnol et français.

Nous vous recommandons dutiliser des écouteurs pour mieux profiter de lexpérience.

Si vous préférez utiliser votre ordinateur, vous pouvez également y accéder via le lien https://bit.ly/2OuX90V